-
1 общий надзор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > общий надзор
-
2 general supervision
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general supervision
-
3 general supervision
общий надзорАнгло-русский словарь экономических терминов > general supervision
-
4 general supervision
-
5 general supervision
общий контроль, общий надзор -
6 general supervision
общий контроль, общий надзор -
7 supervision
ˌsju:pəˈvɪʒən сущ. надзор, наблюдение;
заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to relax supervision ≈ ослабить контроль/надзор to exercise supervision of/over ≈ осуществлять контроль над чем-л. to tighten supervision ≈ усилить/ужесточить контроль lax supervision, slack supervision ≈ слабый контроль strict supervision ≈ строгий контроль инспектирование, контроль надзор;
наблюдение - under police * под надзором полиции - to keep smb. under strict * держать кого-л. под строгим наблюдением заведование;
руководство - a publication under the editorial * издание под руководством редактора - state * of economic life государственное регулирование экономической жизни customs ~ таможенный контроль framework ~ общий контроль framework ~ общий надзор governmental ~ правительственный надзор home care ~ контроль за деятельностью по уходу на дому police ~ полицейский надзор production ~ производственный контроль public ~ государственный надзор state ~ государственный контроль supervision ведение дел ~ инспектирование ~ контроль ~ наблюдение, надзор ~ наблюдение ~ надзор, наблюдение;
заведование;
under the supervision (of smb.) в ведении (кого-л.) ;
под наблюдением, под руководством (кого-л.) ;
под (чьим-л.) надзором ~ надзор ~ проверка ~ of accounts контроль счетов ~ надзор, наблюдение;
заведование;
under the supervision (of smb.) в ведении (кого-л.) ;
под наблюдением, под руководством (кого-л.) ;
под (чьим-л.) надзоромБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supervision
-
8 supervision
[ˌsju:pəˈvɪʒən]customs supervision таможенный контроль framework supervision общий контроль framework supervision общий надзор governmental supervision правительственный надзор home care supervision контроль за деятельностью по уходу на дому police supervision полицейский надзор production supervision производственный контроль public supervision государственный надзор state supervision государственный контроль supervision ведение дел supervision инспектирование supervision контроль supervision наблюдение, надзор supervision наблюдение supervision надзор, наблюдение; заведование; under the supervision (of smb.) в ведении (кого-л.); под наблюдением, под руководством (кого-л.); под (чьим-л.) надзором supervision надзор supervision проверка supervision of accounts контроль счетов supervision надзор, наблюдение; заведование; under the supervision (of smb.) в ведении (кого-л.); под наблюдением, под руководством (кого-л.); под (чьим-л.) надзором -
9 engineering supervision
-
10 state supervision
-
11 architectural supervision
English-Russian big medical dictionary > architectural supervision
-
12 supervision
1. n инспектирование, контроль2. n надзор; наблюдение3. n заведование; руководствоСинонимический ряд:1. administration (noun) administration; direction; government; guidance; management; regulation; tutelage2. oversight (noun) care; charge; conduct; custody; guardianship; handling; intendance; keeping; oversight; running; superintendence; superintendency; surveillance; trust3. perception (noun) attention; looking; notice; observation; perception; regard; view -
13 committee of supervision
English-Russian big medical dictionary > committee of supervision
-
14 Department of Trade and Industry
орг.сокр. DTI эк., брит. Министерство торговли и промышленности (проводит в жизнь политику государства в области торговли и промышленности, осуществляет общий надзор за функционированием рынков ценных бумаг; сформировано в 1970 г. в результате слияния Министерства торговли и Министерства технологии (Ministry of Technology); в 1974 г. было заменено тремя отдельными министерствами: Министерством торговли, Министерством промышленности и Министерством по вопросам цен и защиты интересов потребителей; в 1979 г. функции Министерства по вопросам цен и защиты интересов потребителей были переданы Министерству торговли, а в 1983 г. Министерство торговли было объединено с Министерство промышленности, в результате чего было вновь создано Министерство торговли и промышленности)See:Price Act 1974, Trade Description Act 1968 and 1972, Department for Education and Employment, Board of Trade 1), Department of Trade, Department of Industry, Department of Prices and Consumer Protection, British Overseas Trade Board, Business Statistics Office, Employment Relations Directorate, government department, technology transfer, consumer protection, Small Firms Loan Guarantee Scheme, National System of Labour Administration, Registrar of Friendly Societies
* * *
abbrev.: DTI Department of Trade and Industry Министерство торговли и промышленности (Великобритания); осуществляет общий надзор за функционированием рынков ценных бумаг.* * *министерство британского правительства, ответственное за внешнеторговую политику, стимулирование экспорта, политику поощрения конкуренции и защиту прав потребителей и т. д.Англо-русский экономический словарь > Department of Trade and Industry
-
15 framework supervision
1) Техника: контроль за соблюдением базового соглашения2) Деловая лексика: общий контроль, общий надзор -
16 general supervision
1) Общая лексика: общий надзор2) Техника: общий контроль -
17 DTI
орг.
* * *
abbrev.: DTI Department of Trade and Industry Министерство торговли и промышленности (Великобритания); осуществляет общий надзор за функционированием рынков ценных бумаг.* * * -
18 general supervision
упр. общий надзор [контроль\] (уровень (степень) контроля, при которой управляющий дает общие указания по работе: что нужно сделать, когда, в каком количестве, качестве и т. п., дополнительные инструкции предоставляются в случае выполнения сложных или необычных заданий; затем работник самостоятельно выполняет работу, а управляющий проверяет правильность ее выполнения)See: -
19 Office of the Comptroller of the Currency
орг.сокр. OCC гос. упр., амер. Управление контролера денежного обращения, Служба финансового контролера (подразделение в Казначействе США, отвечающее за общий надзор и регулирование деятельности национальных банков; отвечает в основном за общее применение национальных банковских законов и может устанавливать правила и инструкции, регулирующие регистрацию устава, деловую практику, контроль и роспуск национальных банков; управление было создано в 1863 г.)See:Department of the Treasury, Comptroller of the Currency, National Bank Act, Federal Financial Institutions Examination Council* * *Англо-русский экономический словарь > Office of the Comptroller of the Currency
-
20 general supervision by the prosecutor’s office
Юридический термин: общий надзор органов прокуратурыУниверсальный англо-русский словарь > general supervision by the prosecutor’s office
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЩИЙ НАДЗОР — см. Прокуратура … Юридический словарь
ОБЩИЙ НАДЗОР — – надзор органов прокуратуры за точным исполнением законов в области управления. Прокурорский О. н. впервые установлен в мае 1922 г., затем он был закреплён Конституцией СССР 1924 г. и Конституцией СССР 1936 г. Определяя задачи прокурорского… … Советский юридический словарь
общий надзор — см. прокуратура … Большой юридический словарь
Надзор — одна из форм деятельности государственных органов по соблюдению законности. Генеральный прокурор и система прокуратуры осуществляют свои надзорные функции путём надзора за точным исполнением законов учреждениями, организациями, должностными… … Политология. Словарь.
НАДЗОР ПРОКУРОРСКИЙ — главное направление деятельности прокуратуры. Его основное содержание заключается в выявлении нарушений предписаний Конституции РФ и законов, действующих на территории Российской Федерации, и принятии предусмотренных законом мер по устранению… … Энциклопедический словарь конституционного права
Надзор — это способ обеспечения законности в деятельности органов исполнительной власти, который заключается в постоянном, систематическом наблюдении специальных государственных органов за деятельностью не подчиненных им органов или лиц с целью выявления… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Надзор — (юридический) в СССР одна из форм деятельности государственных органов по соблюдению социалистической законности. Прокурорский Н. заключается в осуществлении прокуратурой высшего Н. за точным исполнением законов всеми министерствами,… … Большая советская энциклопедия
САНИТАРНЫЙ НАДЗОР — САНИТАРНЫЙ НАДЗОР, одна из основных форм практической деятельности сан. органов. Поддержание определенного сан. уровня жизни тех или других групп населения и его постепенное улучшение, с одной стороны, и защита от вредных моментов, с другой… … Большая медицинская энциклопедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Национальный банк Украины — (National Bank of Ukraine) Сведения о Национальном банке Украины, история создания банка Сведения о Национальном банке Украины, история создания банка, функции и задачи банка Содержание Содержание 1. История создания Украины 2. Организационно… … Энциклопедия инвестора
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора